После трагического несчастного случая, навсегда приковавшего аристократа Филиппа к инвалидному креслу, его жизнь превратилась в строго регламентированное существование, лишенное спонтанности и ярких эмоций. Богатство и статус не могли компенсировать внутреннюю пустоту и изоляцию от настоящей жизни, пока в его тщательно организованный мир не ворвался Дрисс – харизматичный житель парижских предместий, только что освободившийся из тюрьмы и абсолютно не соответствующий представлениям об идеальном помощнике. Их первая встреча становится столкновением двух полярных миров: утонченной аристократической культуры с ее строгими правилами и бунтарского духа улиц, где главными ценностями являются искренность и свобода самовыражения. Несмотря на первоначальное сопротивление Филиппа, именно Дриссу удается разрушить стену формальностей и показать, что настоящая жизнь начинается там, где заканчиваются условности. Постепенно невероятный тандем начинает раскрываться с неожиданных сторон: Дрисс своими провокационными выходками и прямотой заставляет Филиппа заново открывать для себя простые радости, которые он давно забыл. Их совместные приключения – от безумных гонок на инвалидной коляске по ночному Парижу до посещения художественных галерей с совершенно новым восприятием искусства – становятся лекарством от одиночества для обоих. Филипп, всегда живший в золотой клетке условностей, начинает понимать ценность настоящей дружбы и эмоциональной свободы, в то время как Дрисс впервые сталкивается с миром, где существуют иные ценности кроме выживания. Их взаимоотношения развиваются как тонкий психологический танец, где каждый учится у другого тому, чего ему не хватало: один – ответственности и самодисциплине, другой – умению радоваться моменту и ценить человеческие отношения выше социальных статусов. Эта история доказывает, что иногда самые неожиданные встречи могут стать началом настоящей трансформации, когда два совершенно разных человека помогают друг другу найти потерянные части себя и обрести новый смысл жизни, выходящий за рамки физических ограничений и социальных барьеров.

Оригинальное название: Intouchables
Режиссер: Оливье Накаш, Эрик Толедано
Год выхода: 2011
Жанр: Драма, Комедия
В переводе: Полное дублирование
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Абдель Селлу, Абса Дьяту Тур, Ален Антони, Альба Гайя Крагеде Беллуджи, Анн Ле Ни, Антуан Лоран, Бенжамин Барош, Грегуар Эстерманн, Доминик Анри, Доминик Дагье, Дороти Бриер, Жан Франсуа Кэйри, Жером Повель, Жозефин де Мо, Йен Фенелон, Каролин Бург, Кевин Вамо, Клотильд Молле, Кристиан Амери, Ле Капариксьо Франсе, Мари-Лор Дикуру, Мишель Виноградов, Никки Марбо, Одри Флеро, Омар Си, Пьер-Лоран Барнерон, Рено Барсе, Салимата Камате, Сильвен Лазард, Сирил Менди, Тома Соливерес, Фабрис Мантенья, Филипп Ле Февр, Филипп Поццо ди Борго, Франсуа Бюрелу, Франсуа Карон, Франсуа Клюзе, Хеди Бушенафа, Хэ Юньпин, Эллиот Латиль, Эмили Кан